こんにちは。
最近の発見・・・・・ミッツ・マングローブさんと同い年だった事。
トレーニングスタッフ・野坂でございます。
１３日(水)午前、トレーニング室でのお話です。
「すみませ～ん、初めてなんですけど」
振り返ると、５０代くらいの女性と２０代くらいの女性が。
ひと通り説明を済ませた後、別のお客様と喋っておりました。そこへ、男性のお客様が近寄り「あそこの女性、お願いします」と。
見ると、先程の新規のお客様が。２０代女性の方がエアロバイクに跨り、５０代女性が傍に立っておりました。
「おっとっと。すみません、有り難うございます」。お二人に近寄り「大丈夫ですかぁ？」と声を掛けると、５０代女性が一言。
「この子、日本語がイマイチなんです」
?????。「そういえば、ワシの説明もノーリアクションでニコニコ笑っとっただけじゃったのー」。
何とかエアロバイクの説明を終え、いつの間にかジョーバに乗っていた５０代女性の元へ。
私「お連れさん、日本の方ではないんですか？」
女性客「そうなんですよ～」
私「どちらなんですか？。差し支えなければ・・・」
女性客「タイなんです」
私「あれまっ。留学生をお預かりされてるとか」
女性客「息子の嫁なんですよ」
私「あんれまぁぁぁーーー！」
何でも、息子さんがタイで日本語を教えてた時に知り合ったとか。う～ん、ロマンチックですなぁ～。
お互い（嫁＆姑）に運動不足なのと、お嫁さんがもっと日本に尾張旭に馴染んで貰う様にとお見えになったそうです。総合体育館のトレーニング室を選んでくれるなんて、嬉しいじゃないですか!!。
『筋肉に国境はない!!!』
ハイ、名言出ましたYO。
会話をしていくうちに、お嫁さんのおやつTimeの多い事が発覚。
「ニホンノオカシ、トテモオイシイ」
と。
しかし、このままでは・・・。
私「お菓子、少し減らしましょう」
嫁「エェーーーーーーーーー!!」
私「少しだけ。我慢。がーまーん。分かる？。がまん」
嫁「ガマン・・・・・チョットワカラナイ」
私「(苦笑)」
嫁「“カーマ”ナラワカル！。(流暢な英語で)Home center」
私「(爆笑)ちょっと、お義母さぁぁぁぁぁぁぁーーーーーーーーん!!!!!!」
一気に力が抜けたのは、言う迄もありません。
またこのお嫁さん、憎めない笑顔をされるんですよ。まいっちゃいます。
またお待ちしてますので、頑張りましょうね！。
ほいじゃーね！。
≪今日の１枚≫
もっと、他の日本語も覚えて下さぁぁぁーーーい!!!。