2020 年 4 月 10 日
平素より、東部市民センター・渋川福祉センターを
ご利用いただき、誠にありがとうございます。
新型コロナウイルスの感染拡大防止のため、
令和2年4月30日（木）まで全館臨時休館としておりましたが、
本日、愛知県に出されました「 緊急事態宣言 」に伴い、
令和2年5月6日（水）まで休館を延長とさせて頂きます。
（ 東部市民センターの老人いこいの家も閉場となります ）
＜休館期間＞ 令和2年4月1日（水）～5月6日（水）
上記期間予約中のご返金につきましては、
臨時休館中も対応させて頂きます。
尚、現在のところ5月6日（水）までの予定となっておりますが、
今後の状況によっては休館期間を延長する場合がございます。
また、休館中の営業時間は
9：00～17：00 までとなりますのでご注意ください。
お客様にはご迷惑をおかけしますが、
ご理解賜りますようお願い申し上げます。
≪ 貸館のご返金について ≫
・全額還付（100％）になります
・許可書の原本を窓口にご提出ください
≪ 教室の開講について ≫
・教室及びイベントも全て中止となります
・今後の開講時期につきましては、改めてご案内申し上げます
カテゴリー: 3施設共通 |
2020 年 3 月 31 日
東部市民センター・渋川福祉センターを
ご利用いただき誠にありがとうございます。
新型コロナウイルスの感染拡大防止のため、
令和2年3月31日（火）まで全館臨時休館としておりましたが、
令和2年4月30日（木）まで休館を延長とさせて頂きます。
（ 東部市民センターの老人いこいの家も閉場となります ）
【 休館延長期間 】
令和2年4月1日（水）～4月30日（木）
上記期間予約中のご返金につきましては、
臨時休館中も対応させて頂きます。
尚、現在のところ4月30日（木）までの予定となっておりますが、
今後の状況によっては休館期間を延長する場合がございます。
また、休館中の営業時間は、
9：00～20：00までとなりますのでご注意ください。
お客様にはご迷惑をおかけしますが、
ご理解賜りますようお願い申し上げます。
≪ 貸館のご返金について ≫
・全額還付（100％）になります
・許可書の原本を窓口にご提出ください
≪ 教室の開講について ≫
・教室及びイベントも全て中止となります
・今後の開講時期につきましては、改めてご案内申し上げます
カテゴリー: 3施設共通 |
2020 年 3 月 26 日
東部市民センター・渋川福祉センターを
ご利用いただき、誠にありがとうございます。
新型コロナウイルスの感染拡大防止のため、
令和2年3月31日（火）まで
全館臨時休館としておりましたが、
令和2年4月より開館させて頂くこととなりました。
（ 東部市民センターの老人いこいの家は引き続き閉場となります ）
また、当施設の利用にあたり、
主催者及び利用者の皆様へ
下記の点につきましてご協力をお願い致します。
◎ 入館時・入室前のアルコール消毒
◎ 定期的な換気
◎ 密集・密閉を避ける
◎ 利用者の名簿の整備及び管理（主催者管理）
また、施設を利用される際に上記内容について
主催者様へお声がけさせて頂く場合がございます。
お客様にはご迷惑をおかけしますが、
ご理解賜りますようお願い申し上げます。
カテゴリー: 3施設共通 |
2020 年 3 月 16 日
こんにちは＼(^o^)／
コロナウイルスによる影響はまだまだ続いていますね☀
早くウイルスの終息を迎えることを祈るばかりです…。
そんなときには、心温まるエピソードをご紹介 
‼
2月に渋川福祉センターで行われた
しぶかわ英会話教室『プレゼンテーションデー』の様子です 
リトルクラス～キッズクラスで、
『 お母さんへの手紙 』を英語で読みました♪
【 リトルクラス 】
【 キッズA・B・Cクラス 】
みんなそれぞれ日頃言葉にすることができない
感謝の気持ちを英語で伝えることができました 
ご参加いただいた保護者の皆様、ありがとうございました（●＾o＾●）
なお、こちらの教室を含む、
通年教室（体育・新体操・ロボ☆キッズ・英会話）は
4月入会の申込みを3月10日から先着順にて開始しております＼(^o^)／
興味のある方はぜひお問い合わせください
渋川福祉センター ☎ 0561-51-1997
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【 コロナウイルスに関する対応について】
あ休館のお知らせ↓↓
あhttps://hamada-sports.com/owariasahi_bunka_blog/common/25048
あ受講料の返金について↓↓
あhttps://hamada-sports.com/owariasahi_bunka_blog/common/25065
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
カテゴリー: 3施設共通 |
2020 年 3 月 9 日
コロナウイルスの影響により
休講となってしまいました
「 教室受講料の返金 」についてご連絡いたします。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■ 返金対象者
① 東部市民センター・渋川福祉センター
「 第４期スポーツ・カルチャー教室」に参加している方
② 渋川福祉センターの「 通年教室 」に３月現在で在籍している方
（３月分の受講料を支払済みの方）
■ 返金について
下記期間中に、受講者氏名が分かるものをお持ちの上、
各施設の窓口へお越しください。（領収書・受講カード等）
【 返金期間 】３月１６日（月）～４月１５日（水）
■ 注意事項
東部市民センター・渋川福祉センターともに
営業時間を短縮しております。
【 変更後 】９：００～２０：００
お間違えの無いよう、お願い致します。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
対象者へは、順番にご連絡をしております。
お待たせして申し訳ございません。
しばらくお待ちいただきますよう、お願い致します。
◯ 第１期スポーツ・カルチャー教室について
来期の申込みは本日の１７：００までとなります。
予定通り、３月１１日（水）に 抽選発表 を行いますので、
ご確認をよろしくお願いいたします。
※入金手続きは４月以降にお願いいたします。
カテゴリー: 3施設共通 |
